معرفی نسخہ فواید الضیائیہ و نقد و بر رسی محتوای ان
DOI:
1101/2171Abstract
This study introduces and critically examines the Persian manuscript Fawā’id ul-Ḍiyā’iyya, a collection of malfūẓāt (recorded sayings) of Hazrat Maulana Ziauddin, compiled by Fakhruddin Muhammad Ziauddin within the Chishtiyya Sufi tradition. The manuscript records the spiritual discourses, devotional practices, khanqah etiquette, and personal experiences of its author. It is arranged in dated majālis, and the compiler deliberately separates the master’s sayings (Fawā’id al-Ḍiyā’iyya) from matters of daily practice (Ṭarīq ul-Ḍiyā’iyya). The research aims to describe the structure, themes, and sources of the text, and to assess its academic value. Using descriptive and analytical methods, the study examines the Qur’anic verses, Prophetic traditions, Arabic and Persian poetry, the spiritual genealogy (shajarah), and the travel accounts it contains. The findings show that the manuscript is a multi-layered work that joins Sufi training, juristic rulings, and the social and cultural life of the khanqah, with a firm commitment to harmonizing Sharia and Tariqa. The study also identifies critical problems, including imprecise citation of sources, unreferenced hadiths, numerical errors in Qur’anic references, orthographic and typographical mistakes, and a mixing of oral reports, miraculous anecdotes, and dream narratives. It concludes that the text requires critical editing, verification of Qur’anic and hadith citations, and comparison with earlier Chishti sources. Such work would raise this valuable manuscript from simple description to scholarly research in Persian textual criticism.
Downloads
Published
Issue
Section
License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

